FR (NL onderaan)

C’est avec plaisir que nous vous invitons à notre festin d’automne. Venez profiter de notre bel endroit avant l’arrivée de l’hiver.

Pour l’occasion, nous organiserons cet événement ensemble avec « Samen Voor Morgen », qui vous proposera des pizza cuite au feu de bois dans leur four mobile, une bibliothèque mobile pour enfants et un château gonflable.

Nous avons également planifié un atelier céramique, un atelier bouturage de plantes aromatiques et une bourse aux semences.

Finalement quelques groupes de balkan et de rock s’assureront de la bonne ambiance. Le ‘Bar à Thym’ sera présent pour apaiser votre soif avec des bières locales, du jus et du thé.

A plus !

Au Programme ----

 Activités pour enfants et adultes :
+ échange de semences
+ atelier bouturage avec les aromatiques du potager
+ atelier céramique dans un four mobile
+ football
+ tir à l’arc
+ château gonflable
+ bibliothèque
+ expo photo

 Concerts live : Balkan / Rock

 Bar et Restauration : jus, bières, pizza et crêpes

<<<<<<<<< PRIX LIBRE >>>>>>>>>>

NL

Graag nodigen wij iedereen uit op ons herfstfestijn. Kom mee genieten van onze mooie plek voor de komst van de winter.

Voor de gelegenheid spelen we onder één hoedje met “Samen Voor Morgen”. Ze halen hun mobiele pizza-houtoven, kinderbibliotheek en springkasteel nog eens boven.

Tevens wordt er een workshops keramiek, stekken van aromatische planten en een zadenruilbeurs gepland.

Enkele balkan -en rockgroepen zullen zorgen voor de muzikale sfeer. De bar met lokale bieren, sapjes en thee staat hen hierin bij door de dorstigen te laven.

Tot dan !

Op het programma ----

 Activiteiten voor kinderen en volwassenen :
+ zaden uitwisseling
+ workshop stekken van aromatische planten van de moestuin
+ keramiek workshop in een mobiele oven
+ voetbal
+ boogschieten
+ springkasteel
+ bibliotheek
+ foto expositie

 Live concerten : Balkan / Rock

 Bar et Restauratie : sap, bier, pizza en pannekoeken

<<<<<<<<< VRIJE BIJDRAGE >>>>>>>>>>