"France, Belgium, Switzerland. During the night between the 8th november and the 9th november, 117 activists wrecked, destroyed, burned 118 hunting towers, 10 hunter’s house, dozens of traps, 1 breeding farm, and set free 31 animals."

Francophone :

"Dans la nuit du jeudi 8 novembre 2018 au vendredi 9 novembre, en Belgique, en Suisse, et un peu
partout en France, des tours de chasse sont tombées, des pièges ont été détruits, des cabanes
saccagées.
Pour la première fois, des activistes antispécistes ne se connaissant majoritairement pas
et ne s’étant jamais rencontré·e·s ont agi de concert pour attaquer des outils servant le système
spéciste. Mais ne vous y trompez pas, cette action internationale coordonnée n’est pas qu’une action
anti chasse, la chasse n’est qu’une des nombreuses briques soutenant le système spéciste, y
concourant, le banalisant.

Notre cible principale est bel et bien ce système dans son entier.

Par cette action d’ampleur, nous vous annonçons notre détermination radicale et irrévocable à nous
opposer, par tous les moyens possibles, à vos logiques, habitudes et traditions mortifères qui font
des autres animaux vos choses.

Notre espèce a créé et cultivé l’impuissance de toutes les autres pour faire de leurs vies des objets de jeux, de loisirs, de décoration, d’alimentation, d’outils à essais techniques et toxicologiques. Nous révoquons cet humanisme de guerre, cruel, injuste, macabre, immoral et indécent. Nous soutenons
les membres des autres espèces dans leur lutte de libération et leur résistance rendue quasi
impossible par notre espèce et ses structures oppressives.

Là où beaucoup verront du vandalisme facile et des dégradations purement gratuites, nous
revendiquons un geste militant et politique servant à rendre visible et tangible l’opposition et le
refus. Un geste militant et politique, proclamant notre solidarité avec tous les individus non humains victimes de la stupidité crasse, des traditions cruelles, des habitudes aveuglantes, des plaisirs morbides et sadiques, de la violence cultivée et valorisée.

Parce que tout meurtre, quel qu’il soit, devrait être condamné et interdit ; parce que le plaisir pris à tuer devrait toujours être combattu et soigné ; parce que tout individu, humain ou non humain,
devrait voir son intérêt à vivre reconnu, protégé et garanti : aucun geste d’opposition ne sera jamais inutile, aucun refus ne sera puéril, aucun sabotage fait aux structures oppressives ne sera jamais simple vandalisme.

Cette action organisée de façon simultanée entre plusieurs pays et régions contre les objets de la
chasse n’est qu’un début, une simple entrée en matière.

Pour que le spécisme cesse, nous appelons toutes celles et tous ceux partageant ces idées à entrer dans la lutte et à multiplier les actions directes, petites et grandes. Du simple bris de vitrines aux abattoirs incendiés, tous ces gestes sont politiques.

Nous sommes nombreux et nombreuses, de plus en plus ; nous nous organisons, de mieux en
mieux ;

nous ne faiblissons pas, au contraire ; nous sommes radicales et radicaux, oui,

car

radicalement opposé·e·s à l’exploitation, aux meurtres et à l’appropriation des êtres sentients,

radicalement opposé·e·s à la pensée extrémiste ayant pour nom spécisme."