(NL) Action Days in The Hague for De Vloek and autonomous spaces

posté le 20/11/14 par nnn
lieu : The Hague The Hague
Mots-clés  action  répression / contrôle social  logement / squats / urbanisme 

December 26-27-28 2014 : Action Days in The Hague for De Vloek and autonomous spaces

Because more and more autonomous social centres are being threatened and evicted, an Action Weekend will take place on December 26-28 in The Hague. The city of The Hague wants to evict De Vloek social centre in January 2015. Sometimes you have to fight for what you love, and now is the time ! Stop the eviction of De Vloek, defend autonomous spaces and social centres.

Time and again, autonomous social centres have to step aside for yuppie projects. This year, De Valreep in Amsterdam was evicted to make room for a luxury Grand Café, and now the city of The Hague wants to evict and demolish De Vloek social centre to build a sailing centre. Everywhere you go, beautiful initiatives that have been built from the bottom up have to disappear for yuppies. The world should not revolve around the interests of real estate developers, but around people. That is why we are organising three days full of demonstrations and actions on December 26-28.

De Vloek was squatted 12 years ago and has made its mark on the harbor of Scheveningen. Many non-profit initiatives have been developed there. De Vloek is home to the organic vegan restaurant “Water en Brood”, the concert hall “de Piratenbar”, many work spaces, studios, living spaces and rehearsal rooms for bands. Everything that happens in De Vloek has been started and kept running without subsidies, and the building is self managed. Hundreds of people come every week to activities at De Vloek.

Facebook event : https://www.facebook.com/events/558697947564952/
http://www.devloek.nl


posté le  par nnn  Alerter le collectif de modération à propos de la publication de cet article. Imprimer l'article
Commentaires
  • traduction en français disponible maintenant sur le site http://vloekactiondays.wordpress.com/francais/

    "26-27-28 décembre 2014 : Action Days à La Haye pour le Vloek et les lieux autonomes.

    Parce que de plus en plus de centres sociaux autonomes sont menacés et expulsés, nous nous mobiliserons le week end du 26 au 28 décembre à La Haye. La ville de La Haye veut expulser le centre social De Vloek en janvier 2015. Parfois tu dois te battre pour ce que tu aimes, et là c’est le moment ! Non à l’expulsion du Vloek, défend les lieux autonomes et les centres sociaux.

    Toujours et encore, les centres sociaux autonomes doivent céder leur place aux projets des bobos. Cette année, le Valreep à Amsterdam a été expulsé pour faire place à un café de luxe, et maintenant la ville de La Haye veut expulser et démolir le centre social De Vloek pour y construire un centre nautique. Partout où tu vas, de belles initiatives qui sont nées en partant de zéro doivent disparaître pour les bourges. Le monde ne devrait pas se centrer sur les intérêts des promoteurs immobiliers, mais sur les personnes. C’est la raison pour laquelle nous organisons trois jours de manifestations et d’actions du 26 au 28 décembre.
    Le Vloek fut squatté il y a 12 ans et pris sa place dans le port de Scheveningen. Beaucoup d’initiatives à but non-lucratif y ont été développées. Le Vloek héberge le restaurant vegan et organique « Water en Brood », la salle de concert « De Piratenbar », plein d’ateliers, de studios, de lieux de vie et des locaux de répétition pour les groupes. Tout ce qui se passe au Vloek a démarré et continue de fonctionner sans subventions, le bâtiment est autogéré. Les activités du Vloek attirent des centaines de personnes chaque semaine."

Avertissement

Les commentaires ont pour objectif de compléter l’information donnée dans l’article, argumenter, apporter une interrogation ou un questionnement par rapport au sujet de la contribution. Les avis personnels qui n’apportent rien de plus à l’article pourront être considérés comme discussion de forum ne répondant pas aux objectifs pré-cités.Tout commentaire ne répondant pas à ces objectifs, ou étant contraire aux règles éditoriales sera supprimé définitivement du site.

Lien vers la politique éditoriale du collectif

le site est archivé