(Nederlandse versie hieronder)

Devenez Livres vivants !

Envie de vous mettre en jeu et de raconter un bout de votre histoire suite à un préjugé que vous avez vécu ? Devenez Livre vivant et ajoutez votre titre au catalogue de la Bibliothèque Vivante !

Pour préparer le prochain événement Bibliothèque Vivante qui aura lieu le 17 novembre prochain à BiblioJette dans le cadre la semaine européenne de la démocratie locale, plusieurs ateliers sont organisés dans les communes bruxelloises du Nord-Ouest en octobre.

Les ateliers sont donnés en français mais tout le monde est le bienvenu !

Un atelier, pour quoi faire ?

L’idée est de permettre aux aspirants Livres vivants de travailler sur le contenu de leur histoire et du message que celle-ci véhicule, s’entraîner aux techniques de récit et à la rencontre avec le lecteur, ainsi qu’identifier les stéréotypes qui gravitent autour de l’expérience qu’ils ont envie de partager.

Les activités proposées pendant le workshop sont donc structurées autour de quatre principes : mieux se connaître et s’approprier le projet, parvenir à exprimer les identités qui nous définissent et identifier le contenu de chaque Livre, travailler sur les notions d’idées préconçues, apprendre à se raconter et faire l’expérience d’une micro-Bibliothèque Vivante.

Cette série de workshops est organisée à Foyer vzw dans le cadre de Brussels in Dialogue. Rendez-vous:
 le 26 octobre de 13h à 17h;
 le 27 octobre de 9h30 à 13h.

Plus d’infos:
Contact & inscription: www.laconcertation-asbl.org | Francesca Magagni - f.magagni@laconcertation-asbl.org - 0484/49.40.96

Un projet de La Concertation ASBL - Action Culturelle Bruxelloise, avec le soutien de la COCOF et de la Fédération Wallonie-Bruxelles.

Word een levend Boek!

Wil je op een originele manier een optreden geven en een stuk van je leven delen, op basis van vooroordelen waar je in jou leven tegen bent aangelopen? Word een levend Boek en voer je titel toe aan de catalogus van de Levende Bibliotheek!

Om de Levende Bibliotheek evenement (17 november bij BiblioJette in het kader van de Europese week van de lokale democratie) te voorbereiden zullen verscheidene workshops in oktober in de Brussel-Noord-Oost gemeenten georganiseerd worden.

Hoe werken de workshops?

Dankzij de workshops kunnen de ‘kandidaat-Boeken’ aan de inhoud en boodschap van hun verhaal werken, oefenen met de verhaaltechnieken en de ontmoeting met de lezers, en ook de stereotypes identificeren die overeenkomen met de ervaring die ze willen delen.

De workshops zullen in het Frans verlopen maar iedereen is welkom!

Deze reeks van workshops zal bij Foyer vzw plaatsvinden, in het kader van Brussels in Dialogue. Afspraak:
 op 26/10 van 13u tot 17u ;
 op 27/10 van 9u30 tot 13u.

Meer info:
Contact & inschrijving: www.laconcertation-asbl.org | Francesca Magagni - f.magagni@laconcertation-asbl.org - 0484/49.40.96

Een project van La Concertation ASBL - Action Culturelle Bruxelloise, met de steun van de COCOF en de Fédération Wallonie-Bruxelles.