RSS articles
Français  |  Nederlands

La fable du coiffeur

posté le 17/11/13 par Le coiffeur Mots-clés  réflexion / analyse  solidarité  Mexique 

Un jour, un fleuriste est allé chez le coiffeur pour une coupe de cheveux. Après la coupe, il demanda la facture et le barbier répondit :

- Je ne peux pas accepter de l’argent. Cette semaine, je fais le service communautaire. Le fleuriste était reconnaissante et s’en alla.

Quand le coiffeur ouvra son salon de coiffure, le lendemain matin, il y avait une note de remerciement et une douzaine de roses à la porte.

Puis vint une boulangère se faire couper les cheveux, et quand elle demanda pour payer, le coiffeur dit :

- Je ne peux pas accepter de l’argent. Cette semaine, je fais le service communautaire. La boulangère était heureuse et partit. Le lendemain matin, quand le coiffeur revint, il y avait une note de remerciements et une douzaine de beignets qui attendait à la porte.

Plus tard, une enseignante vint au salon se faire couper les cheveux et le moment de payer , l’homme a de nouveau répondu :
- Je ne peux pas accepter de l’argent . Cette semaine, je fais le service communautaire. L’enseignante est partie joyeusement . Le lendemain matin, quand le coiffeur ouvert , il y avait une note de remerciement et une douzaine de livres, comme « Comment améliorer votre entreprise » et « Avoir la chance de son côté ».

Ensuite, un sénateur vint se faire couper ses cheveux et quand il est allé à payer de nouveau le coiffeur dit : - Je ne peux pas accepter de l’argent . Cette semaine, je fais le service communautaire. Le sénateur s’éloigna heureux . Le lendemain, quand le coiffeur est allé à ouvrir le magasin , il y avait une douzaine de

sénateurs, 10 députés, 15 conseillers municipaux, le maire et ses secrétaires, la femme du maire et 6 enfants pour se faire couper les cheveux gratis.

Ceci, cher ami, montre la différence fondamentale actuellement entre les citoyens ordinaires et les membres du groupe « honnête » des citoyens qui nous gouvernent .

.

C’est vous qui décidez !

 1 – Le voleur commun te vole : l’argent, la montre, une chaîne, la voiture, le gsm et d’autres bagatelles.

 2 – Le politicien te vole : la santé, le logement, l’éducation, les retraites, les loisirs, le travail et même la conscience.

3.- Le premier voleur te choisit ... TOI !
 
4.- Le second voleur ... C’est TOI qui le choisit !

 Analyse et Réfléchis !

 Cordialement,
 Le Coiffeur

(traduit et adapté de l’espagnol par miluskaya, texte original ci-dessous)

El Peluquero

Un día, un florista fue al peluquero a cortarse el pelo. Luego del corte pidió la cuenta y el peluquero le contestó :

- No puedo aceptar dinero. Esta semana estoy haciendo servicio comunitario. El florista quedó agradecido y dejó el negocio.

Cuando el peluquero fue a abrir el negocio, a la mañana siguiente, había una nota de agradecimiento y una docena de rosas en la puerta.

Luego entró un panadero para cortarse el pelo, y cuando fue a pagar, el peluquero respondió :

- No puedo aceptar dinero. Esta semana estoy haciendo servicio comunitario. El panadero se puso contento y se fue. A la mañana siguiente cuando el peluquero volvió, había una nota de agradecimiento y una docena de donas esperándolo en la puerta.

Más tarde, un profesor fue a cortarse el pelo y en el momento de pagar, el hombre otra vez respondió :

- No puedo aceptar dinero. Esta semana estoy haciendo servicio comunitario. El profesor con mucha alegría se fue. A la mañana siguiente, cuando el peluquero abrió, había una nota de agradecimiento y una docena de diferentes libros, tales como ’ Cómo mejorar sus negocios’ y ’Cómo volverse exitoso’.

Entonces un senador fue a cortarse el pelo y cuando fue a pagar el peluquero nuevamente dijo : - No puedo aceptar dinero. Esta semana estoy haciendo servicio comunitario. El senador contento se alejó. Al día siguiente cuando el peluquero fue a abrir el local, había una docena

de senadores, 10 diputados, 15 concejales ,el alcalde con sus secretarios, la esposa del alcalde y 6 hijos , haciendo cola para cortarse gratis.

Esto, querido amigo, muestra la diferencia fundamental que existe, actualmente, entre los ciudadanos comunes y los miembros del "honesto" grupo de ciudadanos que nos gobiernan.

.

¡Tú decides !

1- El ladrón vulgar te roba : El dinero, el reloj, la cadena, el carro, el celular y cualquier bagatela más.

2- El Político te roba : La salud, la vivienda, la educación, la pensión, la recreación, el trabajo y hasta la conciencia.

3.-El primer ladrón te elige... ¡A TI !
4.- Al segundo ladrón... ¡LO ELIGES TÚ !

¡Analiza y Piensa !

Atentamente,
EL PELUQUERO


posté le  par Le coiffeur   Alerter le collectif de modération à propos de la publication de cet article. Imprimer l'article

Commentaires

Les commentaires de la rubrique ont été suspendus.