(Ελληνικά πιο κάτω)

Où : Café Floreo (19 rue des riches claires. 1000 Brussels)
Quand : samedi, 14 décembre
Horaire : à partir de 22h
Entrée : libre

Musique (DJ Crapulax, DJ Malafecas), il y aura à manger et à boire, tout ça pour une bonne cause :

Les recettes de cette soirée vont contribuer au financement de la production du documentaire du journaliste Aris Chatzistefanou, Fascism SA. Aris et son équipe, réalisateurs de Debtocracy et Catastroïka, poursuivent leur grande expérience de journalisme indépendant : ils refusent tout financement de partis politiques ou entreprises privées et diffusent leur documentaires gratuitement, sans limitations d’utilisation et de rediffusion.

Ils s’adressent à nous tous, citoyens, afin de pouvoir finaliser leur documentaire : "Nous voulons que vous soyez tous co-producteurs".

Vous pouvez regarder la bande annonce du film ici.

Ελληνικά-----

Που : Café Floreo
Πότε : Σάββατο, 14 Δεκεμβρίου
Ώρα : από τις 10 (..)
Είσοδος : ελεύθερη κ ωραία

Μουσική (DJ Malafecas, DJ Crapulax), φαί (εννοείται και κουραμπιέδες), χορός, και ένας καλός σκοπός :

Τα έσοδα από τη βραδιά θα διατεθούν για την οικονομική ενίσχυση της παραγωγής του ντοκιμαντέρ του δημοσιογράφου Άρη Χατζηστεφάνου, Φασισμός Α.Ε. Ο Άρης και η ομάδα του, δημιουργοί του Debtocracy και του Catastroika, συνεχίζουν ένα από τα μεγαλύτερα πειράματα ανεξάρτητης δημοσιογραφίας : απορρίπτουν κάθε χρηματοδότηση από κόμματα και εταιρείες και κυκλοφορούν τα ντοκιμαντέρ ελεύθερα, χωρίς περιορισμούς χρήσης και αναμετάδοσης.

Απευθύνονται σε όλους εμάς, τους πολίτες, για την ολοκλήρωση του ντοκιμαντέρ : « Σας θέλουμε όλους συμπαραγωγούς μας ».

Χορηγοί επικοινωνίας του ντοκιμαντερ : ΕΡΤ, η εφημερίδα των συντακτών, unfollow, Ελληνοφρένεια, xpressed.

Μπορείτε να δείτε το τρέηλερ της ταινίας εδώ.