(Google Dutch and English below)

(Fr)

☂️ Cher.e.s collègues travailleur.euses du sexe, ami.e.s et alié.e.s, après une année 2019 haute en folies, UTSOPI vous propose en ce début d’année de nous retrouver autour d’un verre pour vivre une belle soirée, pleine de sourire, de rire, de discussions intenses ou simplement faire connaissance à la Rainbow House le vendredi 13 Mars à partir de 20h.

☂️ Plusieurs surprises à venir, pour faire la fête tous.tes ensemble et soutenir UTSOPI autour des quelques merveilleuses bières de la RainbowHouse Brussels et de notre cocktail de la soirée 🤩

📣Chacun.e est la/le bienvenu.e à cette soirée ! UTSOPI souhaite célebrer nos combats aux côtés de tout nos ami.es et partenaires, pour clamer toujours plus de droits pour les TDS en Belgique.

☂️ Si vous souhaitez nous aider afin que l’association puissent continuer à soutenir les travailleur.euses du sexe en Belgique et à lutter pour nos droits, une cagnotte sera mise à disposition. A savoir : même un mot d’encouragement est le bienvenue !

On vous attend nombreux.euses !

(Nl)

☂️ Beste collega’s in de sekshandel, vrienden en bondgenoten, na een jaar vol waanzin nodigt UTSOPI je uit aan het begin van het jaar om ons te ontmoeten voor een drankje om een mooie avond te beleven, vol glimlachen, gelach, intense discussies of gewoon Rainbow House leren kennen op vrijdag 13 maart vanaf 20.00 uur

☂️ Verschillende verrassingen om te komen, om samen te feesten en UTSOPI te ondersteunen rond een aantal prachtige bieren van RainbowHouse Brussels en onze cocktail van de avond 🤩

📣 Iedereen is welkom op deze avond! UTSOPI wil onze gevechten samen met al onze vrienden en partners vieren om steeds meer rechten voor SW in België te claimen.

☂️ Als je ons wilt helpen zodat de vereniging sekswerkers in België kan blijven steunen en voor onze rechten kan vechten, zal er een kat beschikbaar worden gesteld. Om te weten: zelfs een woord van aanmoediging is welkom!

Wij wachten op u!

(En)

☂️ Dear colleagues in the sex trade, friends and allies, after a year 2019 full of madness, UTSOPI invites you at the beginning of the year to meet us for a drink to live a beautiful evening, full of smiles, laughter, intense discussions or simply getting to know Rainbow House on friday March 13 from 8 p.m.

☂️ Several surprises to come, to party all together and support UTSOPI around some wonderful beers from RainbowHouse Brussels and our cocktail of the evening 🤩

📣 Everyone is welcome to this evening! UTSOPI wishes to celebrate our fights alongside all our friends and partners, to claim ever more rights for SW in Belgium.

☂️ If you want to help us so that the association can continue to support sex workers in Belgium and fight for our rights, a kitty will be made available. To know: even a word of encouragement is welcome!

We are waiting for you!