[english lower]

De nombreuses questions se posent quant au fonctionnement, à la transparence et au respect des droits humains par l’agence européenne européenne, Frontex. À l’initiative du réseau Migreurop, des associations du Nord et du Sud de la Méditerranée se mobilisent pour dénoncer cette politique. Nous vous invitons à venir faire le point à l’occasion de la conférence de lancement de la campagne FRONTEXIT.

La campagne inter associative Frontexit sera lancée le 20 mars à Bruxelles et à Nouakchott (à confirmer) et le 28 mars à Tunis dans le cadre d’un atelier au Forum Social Mondial. En pièce jointe le programme de la rencontre du 20 mars après midi sur Bruxelles. Très bientôt, plus d’informations sur les autres lancements.

Notez le dans vos agendas, n’oubliez pas de vous inscrire avant le 15 mars si vous pouvez être présent.e.s (toutes les infos dans le programme)

The functioning of the european agency, Frontex, as well as its transparency and respect for human rights, raise many questions. Organizations from both sides of the Mediterranean, brought together by the Migreurop network, unite to denounce this policy. We invite you to come and discuss the situation on the occasion of the kick-off conference of the FRONTEXIT campaign.

Note it in your agenda, don’t forget to register before the 15/03/13 (all information in the program)