[FR en dessous]

Steun de aardappelbeklaagden in beroep
dinsdag 3 juni 2014 om 8 uur
Kouter (Gent)

Op dinsdag 3 juni staan 11 activisten terecht in beroep omwille van hun deelname aan de actiedag tegen genetisch gemanipuleerde aardappelen in Wetteren op 29 mei 2011. Samen met honderden andere activisten, ruilden ze er GGO-aardappelen voor biologische aardappelen.
In september 2013 veroordeelden de rechters van Dendermonde 11 deelnemers aan de actie voor ‘bendevorming’, ‘vernieling’, en ‘weerspannigheid’ met straffen tussen de 3 en 6 maanden voorwaardelijk, geldboetes en een schadevergoeding van 25.000 euro. De 11 gaan in beroep tegen deze absurde uitspraak : vrije mening is geen misdrijf !
GGOs zijn niet nodig om de wereld te voeden. Integendeel, ze vormen een bedreiging voor het recht op gezond voedsel ! Het huidige industrieële landbouwmodel laat zien dat het niet in staat is de wereld te voeden; het vervuilt ecosystemen via grootschalig gebruik van pesticiden en kunstmest en put de aarde uit. Dat terwijl volgens tal van experts een meer duurzame landbouw de groeiende wereldbevolking kan voeden. Een agro-ecologische landbouw is nodig voor voedselsoevereiniteit nu en in de toekomst.
Aan iedereen die zich verzet tegen een verdere privatisering van het leven en een machtige greep op ons voedsel, die gelooft in een eerlijkere en duurzamere landbouw :
Nodig je vrienden en familie uit, kom naar Gent en doe de SCHOFFEL KATA met ons!

Vanaf het Sint-Pietersstaton geraak je er makkelijk met tram 1 (richting Evergem, stop Korte Meer)
Afspraak Brussel-Centraal : 7h, spoor 4 (trein richting Oostende)
Afspraak Antwerpen-Centraal: 6h50, spoor 1 (trein richting Kortrijk)

Oefen de schoffel Kata :
www.youtube.com/watch?v=52cI5YqEx34
www.youtube.com/watch?v=VFaaiJg0M3E
www.youtube.com/watch?v=E3L-5Z25w9E

Meer info:
https://www.facebook.com/events/1537575793135590/
www.fieldliberation.org
field.liberation[a]gmail.com

We zijn allemaal patatiesten !

Soutien aux inculpés de Wetteren en appel
Mardi 3 juin 2014 à 8h, Kouter(place), Gand

Mardi 3 juin, 11 militants sont jugés en appel pour leur participation à la journée d’action contre des pommes de terre génétiquement modifiées, à Wetteren, le 29 mai 2011. Parmi des centaines d’activistes ils ont remplacés des pommes de terre OGM par des pommes de terre biologiques.
En septembre 2013, le tribunal de Dendermonde a condamné les 11 militants pour association de malfaiteurs, rébellion et destruction de biens, avec des peines allant de 3 à 6 mois avec sursis, des amendes et des dommages et intérêts de 25.000 euros. Les 11 vont en appel contre ce jugement absurde : la liberté d’expression n’est pas un crime!
Nous n’avons pas besoin d’OGM pour nourrir le monde. Au contraire, ils menacent le droit à une alimentation saine ! Le modèle actuel d’agriculture industrielle démontre de plus en plus qu’il est incapable de nourrir le monde, il pollue les écosystèmes par l’usage massif d’engrais et de pesticides et épuise la terre. Parallèlement, de nombreux experts affirment qu’il est possible de nourrir la population mondiale croissante en utilisant une agriculture durable. L’agro-écologie garantit notre souvereineté alimentaire et celles des générations futures.
A tous ceux qui s’opposent à la privatisation du vivant et à la mainmise du privé sur notre nourriture, qui croient en une agriculture plus équitable et durable :
Invitez vos amies et familles, venez à Gand et faites la KATA de la houe avec nous !

On peut facilement atteindre le Kouter depuis la Gare de Gand Sint-Pierre, en allant jusqu’à Korte Meer avec le tram 1 (direction Evergem).
Rendez-vous Gare Bruxelles Centrale: 7h, voie 4 (train en direction de Oostende)

Pratiquez la KATA de la houe ! Voir ici:
www.youtube.com/watch?v=52cI5YqEx34
www.youtube.com/watch?v=VFaaiJg0M3E
www.youtube.com/watch?v=E3L-5Z25w9E

Plus d’info:
www.facebook.com/events/1537575793135590/
www.fieldliberation.org
field.liberation[a]gmail.com

Nous sommes tous des patatistes!