Appel à un rassemblement féministe sur la frontière de Vintimille-Menton les 17 et 18 octobre 2020

Nous féministes en lutte, habitantes d’Europe, de tous horizons, de toutes conditions sociales et de tous âges, quelques soient nos provenances, nos choix, nos luttes, nos mondes... Nous vous appelons à rejoindre un grand rassemblement contre les frontières. Les 17 et 18 octobre 2020, soyons des dizaines de milliers à nous retrouver pour exprimer notre refus de l’Europe forteresse !

Partout dans le monde, l’arsenal répressif à l’égard des personnes migrantes ne cesse de se renforcer. Le budget de l’Union Européenne attribué à la gestion, la surveillance et la répression aux frontières atteint aujourd’hui plus de 20 milliards d’euros, faisant de l’Espace Schengen une forteresse et de la Mer Méditerranée un cimetière. Depuis 1993, ces politiques de contrôle ont entraîné la mort de près de 40.000 personnes aux frontières de l’Europe. En Belgique, l’État supprime des places en centre d’accueil, crée des nouveaux centres fermés, criminalise et réprime de plus en plus les personnes concernées et solidaires. Cette politique migratoire répressive pèse notamment sur les femmes, les lesbiennes, les personnes trans et non conformes à l’ordre des genres imposé par le patriarcat.

Aux 4 coins du monde, de l’Argentine à l’Espagne, des États-Unis au Liban, du Soudan à la Pologne, du Rojava au Chili en passant par l’Iran, des mouvements féministes – et aussi anticapitalistes, anticolonialistes, antifascistes et antiracistes – se soulèvent contre un système patriarcal et oppressif. Beaucoup de ces collectifs et personnes en lutte ont compris que les violences de genre, de l’exploitation et des frontières sont indissociables. Elles combattent donc toutes les formes de domination - de l’école au travail, des médias à la santé, de la rue à la maison.

Dans ce contexte historique, une rencontre européenne "Femmes, migrations, refuges" s’est tenue en septembre dernier à Genève à l’initiative de la Marche Mondiale des Femmes- Suisse . Son objectif était de consolider un réseau féministe et solidaire de résistances contre les politiques migratoires à l’échelle européenne. Suite à cette rencontre est née la volonté d’organiser un rassemblement féministe et internationale pour la liberté de circulation, à la frontière de Vintimille-Menton, les 17 et 18 octobre prochains.

Contre les frontières, pour une solidarité internationale

Contre la récupération des féminismes, pour un féminisme résolument antifasciste, antiraciste et anticapitaliste

Nous sommes quelques féministes en Belgique à avoir entendu cet appel et décidé d’y répondre. Face à la situation actuelle, nous pensons que les gouvernements ne lâcheront rien que nous n’aurions pas arraché, et nous refusons la répression, le contrôle et la violence d’État. À nous de nous organiser, migrant·e·s, en exil, féministes, solidaires, ensemble et dans nos différences, selon nos temps et nos mondes, pour détruire ce qui nous opprime ! Parce que personne ne le fera à notre place !

Ce rassemblement s’inscrit dans un processus internationale, et se déroulera en même temps qu’une action féministe organisée à la frontière entre le Mexique et le Guatemala. Ce jour-là, toutes les voix - les étouffées, les absentes, les révoltées, les oubliées, les condamnées, les disparues, les enragées, les silencieuses - seront entendues et portées haut et fort !

Nous sommes un cri !
Ensemble, nous serons une joie !

En vue d’organiser ce rassemblement, nous appelons à une 1ère assemblée :

– Quand ? 1er avril à 19h

– Pour qui ? Pour toutes les femmes et personnes qui s’identifient comme femmes, sont ou ont été identifiées comme telles, sur les bases exposées ci-dessus. Les hommes cis intéressés par cet appel seront bienvenus ultérieurement pour du soutien et de l’appui logistique.

– Pour quoi ? Nous rencontrer et échanger sur nos luttes, nos plans d’action et nos imaginaires d’organisation pour rejoindre l’appel, faire émerger des initiatives en lien avec nos réalités locales (luttes de solidarité contre l’enfermement et la répression des personnes migrantes, la voix des femmes et lgbt+, etc.) sous diverses formes politiques et poétiques.

– Comment ? Cette première assemblée est organisée par quelques-unes d’entre nous mais le fonctionnement des assemblées suivantes sera à définir ensemble.

– Où ? L’Accroche

Parce que ce sont nos vies qui sont en jeu ! Un·e seul·e mort·e aux frontières sera toujours un·e mort·e de trop !

AG le 1er avril 2020 !

Pour suivre cette action : https://toutesauxfrontieresfr.wordpress.com

Oproep voor een feministische actie op de grens van Ventimille-Menton 17 en 18 oktober 2020

Wij feministen in strijd, gevestigd in Europa, van alle rangen en standen, van alle sociale omstandigheden en alle leeftijden, ongeacht onze afkomst, onze keuzes, onze strijd, onze werelden... Wij lanceren deze oproep om deel te nemen aan een grote actie tegen de grenzen. Laten we op 17 en 18 oktober 2020 tienduizenden zijn om elkaar te ontmoeten en uiting te geven aan onze afwijzing van Fort Europa !

Overal ter wereld wordt het repressieve arsenaal tegen migranten en/of mensen in exil verhardt. Het budget van de Europese Unie toegewezen aan het beheer, de controle en de repressie bedraagt vandaag meer dan 20 miljard euro. Het Schengengebied is een vesting geworden en de Middellandse Zee een kerkhof. Sinds 1993 hebben deze controle maatregelingen geresulteerd in de dood van ten minstens 40.000 mensen aan de grenzen van Europa. In België sluit de overheid plaatsen in asielcentra, creëert extra plaatsen in gesloten centra en criminaliseert en onderdrukt mensen in migratie en zij die solidair met hen zijn. Deze repressie weegt zwaar op vrouwen, lesbiennes, transgenders en zij die niet overeenstemmen met het gender dat hen door het patriarchaat wordt opgelegd.

In de vier uithoeken van de wereld, van Argentinië tot Spanje, van de Verenigde Staten tot Libanon, van Soedan tot Polen, van Rojava tot Chili via Iran komen feministische bewegingen - maar ook antikapitalistische, antikolonialistische, antifascistische en antiracistische bewegingen – in opstand tegen een patriarchaal en onderdrukkend systeem. Veel van deze collectieven en mensen in strijd hebben begrepen dat gendergeweld, uitbuiting en grenzen onlosmakelijk met elkaar verbonden zijn. Ze strijden daarom tegen alle vormen van dominantie - op school en op het werk, de media en in de gezondheid, op straat en thuis.

In deze historische context werd afgelopen september een Europese ontmoeting "Vrouwen, migraties, toevluchtsoorden" gehouden in Genève op initiatief van de Zwitserse Wereldvrouwenmars. Doel was om een feministisch en solidair netwerk van verzet tegen het migratiebeleid op Europees niveau te consolideren. In navolging van deze ontmoeting werd voorgesteld om een feministische en internationale bezetting te organiseren voor de vrijheid van beweging, aan de grens van Vintimille-Menton, komende 17 en 18 oktober.

Tegen de grenzen, voor een internationale solidariteit
Tegen de recuperatie van het feminisme, voor een resoluut antifascistisch, antiracistisch en antikapitalistisch feminisme

We zijn een paar feministen in België die deze oproep hebben gehoord en hebben besloten om hierop te reageren. Gezien de huidige situatie zijn wij van mening dat de regeringen in niets zullen toegeven zolang wij er niet voor vechten. We verwerpen de toenemende onderdrukking, controle en het staatsgeweld. Het is aan ons om ons te organiseren, vrouwen in migratie, feministen, in solidariteit, samen en in onze verschillen, naar gelang onze tijd en onze werelden, om datgene te vernietigen dat ons onderdrukt ! Omdat niemand het voor ons zal doen !

Deze bijeenkomst maakt deel uit van een internationaal proces, en zal plaatsvinden op hetzelfde moment als een feministische actie georganiseerd op de grens tussen Mexico en Guatemala. Op die dag, zullen alle stemmen - de gesmoorde, de afwezige, de opstandige, de vergetene, de veroordeelde, de vermiste, de woedende, de zwijgende stemmen – zullen luid en duidelijk gehoord en gedragen worden !

We zijn een schreeuw !
Samen zullen we een plezier zijn !

Om deze actie te organiseren, roepen we op tot een eerste algemene vergadering :

- Wanneer ? 1 april om 19u

 Voor wie ? Voor alle personen die zich als vrouw identificeren, zijn of werden als dusdanig geïdentificeerd, op basis van de bovenstaande tekst. Cis mannen die geïnteresseerd zijn in deze oproep zullen in een later stadium welkom zijn voor ondersteuning en logistieke ondersteuning.

 Waarom ? Om elkaar te ontmoeten en uit te wisselen over onze strijd, onze actieplannen en onze organisatorische verbeeldingskracht om ons aan te sluiten bij de oproep, om initiatieven te ontplooien in verband met onze lokale realiteit (solidariteitsstrijd tegen de opsluiting en onderdrukking van mensen in migratie, de stem van vrouwen en LGTB+, enz.) in alle mogelijke politieke en poëtische vormen.

 Hoe ? Deze eerste algemene vergadering wordt door enkelen van ons georganiseerd, maar de functionering van de volgende vergaderingen zullen samen worden gedefinieerd.

- Waar ? L’Accroche

Omdat het onze levens zijn die op spel staan !
Eén dode op de grens zal er altijd 1 teveel zijn...

AV op 1 april 2020 om 19u

Volg het initiatief op : https://toutesauxfrontieresfr.wordpress.com