Action vendredi 8 mars à 10h45 rue Gaucheret 92-94 à Schaerbeek :

Les filles et les femmes afghanes subissent diverses formes d’oppression et de persécution en raison de leur genre.

Un certain nombre d’entre elles ont fui vers la Belgique, où elles ont demandé l’asile politique. Nous pensons que leur demande de protection est légitime et doit être examinée avec soin, en toute connaissance de cause et au cas par cas.

Cependant, nous constatons que la situation particulière des femmes afghanes n’est pas prise en considération par les instances d’asile belges en termes de genre. Nous trouvons cela choquant.

Nous regrettons également que les demandes d’asile de ces femmes ne sont pas traitées au cas par cas, mais reçoivent toutes un refus systématique et non individualisé.

Le 8 mars (Journée internationale de la femme), le Conseil du Contentieux des Etrangers va examiner un dossier d’une famille afghane appartenant à la minorité sikh. La famille a deux filles adolescentes. Ils sont modernes, intégrés, sympathiques, mais terrifiés à l’idée de retourner en Afghanistan. La demande d’asile de cette famille ne concerne pas seulement les parents, mais a un impact majeur sur la vie des enfants.

Pendant la première partie de la procédure, la situation individuelle de ces jeunes filles n’a pas été correctement analysée. Cependant, elles ne seraient, par exemple, jamais fréquenté l’école en Afghanistan, parce que la situation est trop dangereuse pour elles (non-musulmanes). Un retour de ces filles dans leur pays d’origine signifie pour le moins qu’elles seront condamnées à la prison à vie, mais aussi à un mariage précoce et toutes les autres formes de discrimination en raison de leur sexe. Ces filles, fréquentant l’école et bien intégrées en Belgique, rêvent de liberté, de respect de leurs droits et elles aimeraient étudier à l’université.

Compte tenu de la crainte grave qui pèse sur ces filles, elles ont demandé du Conseil du Contentieux des Etrangers à être entendues. Elles se basent sur les articles 12 de la Convention relative aux droits de l’enfant et l’article 22bis de la Constitution, qui prévoient que les enfants de plus de 12 ans peuvent demander à être entendus dans une décision qui les concerne aussi. Nous pensons que la principale procédure écrite d’asile en Belgique n’est pas une raison pour nier ce droit aux enfants, d’autant plus qu’il s’agit de filles qui attendent un traitement inhumain en Afghanistan.

Nous vous invitons à participer à l’action à entreprendre au Conseil du Contentieux des Etrangers, le tribunal qui décide du sort de nombreuses femmes et filles afghanes. De cette manière, nous voulons les aider à faire entendre leur voix.

NL

Afghaanse meisjes en vrouwen ondergaan verschillende vormen van onderdrukking en vervolging omwille van hun gender.

Een aantal van hen vluchtte naar België, waar zij politiek asiel aanvroegen. Wij denken dat hun vraag om bescherming legitiem is en moet onderzocht worden met de nodige zorg, kennis van zaken en op individuele basis.

We stellen echter vast dat de bijzondere situatie van de Afghaanse vrouwen niet in overweging genomen wordt door de Belgische asielinstanties vanuit het oogpunt gender. Dit vinden wij schokkend.

Wij betreuren eveneens dat de asielaanvragen van deze vrouwen niet geval per geval worden behandeld worden, maar dat zij allemaal een systematische en niet-geïndividualiseerde weigering krijgen.

Op 8 maart (internationale vrouwendag) zal de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen een dossier behandelen van een Afghaanse familie behorend tot de Sikh-minderheid. De familie heeft twee tienerdochters. Zij zijn modern, geïntegreerd, sympathiek en doodsbang voor het idee om terug te keren naar Afghanistan. De asielaanvraag van deze familie gaat niet alleen over de ouders, maar heeft een grote invloed op het leven van de kinderen.

Tijdens het eerste deel van de procedure werd de individuele situatie van deze jonge meisjes niet correct geanalyseerd. Zij zouden echter, bij voorbeeld, nooit naar school zijn kunnen gaan in Afghanistan, omdat de situatie er te gevaarlijk is voor hen (niet-moslims). Een terugkeer naar hun land van herkomst zou voor deze meisjes op zijn minst betekenen dat zij worden veroordeeld tot een leven in opsluiting, maar ook tot een vroegtijdig huwelijk en allerlei andere vormen van discriminatie omwille van hun gender. Deze meisjes, schoolgaand en goed geïntegreerd in België, dromen van vrijheid, respect voor hun rechten en ze willen graag gaan studeren aan de universiteit.

Gelet op de ernstige vrees die op hen weegt, hebben de meisjes gevraagd aan de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen gevraagd om gehoord te worden. Zij baseren zich hierbij ook op de artikelen 12 van het Kinderrechtenverdrag en het artikel 22bis van de Grondwet, die voorziet dat kinderen boven de 12 jaar kunnen vragen om gehoord te worden bij een beslissing die ook hen aangaat. Wij denken dat de voornamelijk schriftelijke asielprocedure in België geen reden is om dit recht aan kinderen te ontzeggen, te meer daar het gaat over meisjes die een onmenselijke behandeling te wachten staat in Afghanistan.

Wij nodigen u uit om mee actie te voeren bij de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen, de rechtbank die oordeelt over het lot van vele Afghaanse vrouwen en meisjes. Op deze manier willen wij hen helpen hen een stem te geven. De actie gaat door op 8 maart 2013 om 10u45, Gaucheretstraat 92-94, 1030 Brussel.