lieu : Beursschouwburg Auguste Ortsstraat 20 -28

ANNULÉ - ROUND TABLE on inclusive writing

Cher·es lecteurs.ices, inclusive writing, where to begin ?

How do you write for a wide audience without anyone feeling left out when they read the text ? Together with VICE, Beursschouwburg is inviting a gaggle of experts for a round-table discussion on inclusive writing. The aim is to create a dialogue, discuss the best (and worst) practices and to learn from each other.

Participants / speakers already confirmed :
- SOURIA CHEURFI, editor in chief VICE Belgium :
on the challenges of using inclusive writing in a big media company.
- ERIC CYUZUZO, audience, city & context coordinator at Beursschouwburg : on language as a political statement
- ANOUSHKA DUFEIL, linguist associated with ULB who provides training courses in écriture inclusive : on addressing arguments against inclusive writing

This round-table is a free and multilingual workshop, targeted at people who write for broad audiences or work with language (but it’s open to anyone who wants to come and listen in, of course !)

GET A FREE TICKET AND SECURE YOUR SPOT : bit.ly/freeticketinclusivewriting


Cher·es lecteurs.ices, inclusief schrijven, hoe doe je dat ?

Hoe schrijf je een goede tekst voor een breed publiek zonder dat iemand zich uitgesloten voelt wanneer hij/zij/hen/… die tekst leest ? Et voila, ziedaar de reden waarom Vice en Beursschouwburg enkele experts uitnodigen voor een rondetafel over inclusief schrijven. Bedoeling is om in dialoog te gaan, best (of worst) practices uit te wisselen en van elkaar te leren.

Deelnemers / sprekers die alvast bevestigden :
- SOURIA CHEURFI, eindredacteur bij VICE Belgium :
on the challenges of using inclusive writing in a big media company.
- ERIC CYUZUZO, audience, city & context coordinator bij Beursschouwburg : on language as a political statement
- ANOUSHKA DUFEIL, linguïst verbonden aan ULB die trainingen écriture inclusive geeft : on addressing arguments against inclusive writing

Deze rondetafel is een gratis en meertalige workshop, gericht op mensen die voor publieken schrijven of met taal bezig zijn (maar wel open voor iedereen die wil komen meeluisteren, natuurlijk !)

NEEM EEN GRATIS TICKET EN WEES ZEKER VAN JE PLAATS :
bit.ly/freeticketinclusivewriting


Cher·es lecteurices, comment écrit-on donc inclusif ?

Comment s’adresser par écrit au public le plus large possible et de manière à ce que il/elle/iel ne se sente pas exclu·e ? Vice et le Beursschouwburg ont invité quelques spécialistes à en discuter autour d’une table, afin d’amorcer un dialogue, d’échanger sur les pratiques (les pires et les meilleures) et d’apprendre les uns des autres.

Participant·es / intervenant·es ayant déjà confirmé :
- SOURIA CHEURFI, rédactrice finale chez VICE Belgium : on the challenges of using inclusive writing in a big media company.
- ERIC CYUZUZO, audience, city & context coordinator chez Beursschouwburg : on language as a political statement
- ANOUSHKA DUFEIL, linguiste liée à l’ULB proposant des formations en écriture inclusive : on addressing arguments against inclusive writing

Cet atelier gratuit et multilingue est destiné aux personnes communiquant avec des publics ou intéressées par les questions de langue (tout en restant bien entendu ouvert à quiconque s’intéresse au sujet). Cet atelier gratuit et multilingue est destiné aux personnes communiquant avec des publics ou intéressées par les questions de langue (tout en restant bien entendu ouvert à quiconque s’intéresse au sujet).

SOYEZ SUR·E·S D’AVOIR UNE PLACE, RESERVEZ VOTRE TICKET EN LIGNE GRATUITEMENT : bit.ly/freeticketinclusivewriting


publié le 5 mars 2020