In the closed transit center of Brussels Caricole - security guards torture and beat people. Prisoners are not told about the coronavirus COVID-19 in the center.
Hello, we are the Okrut family of Vladislav and Alexander.
I want to give an interview. I just left my husband from a closed center in Brussels Caricole - I was put there 2 months ago because I asked for political asylum while fleeing the banditry of the president of our country, Belarus, whose people ruined us and wanted to kill us. My husband and I helped organize a meeting there, supported a hunger strike. Violence was used in the center, which we recorded with a doctor and wrote complaints to which the administration did not respond ; they threatened to make conditions worse. There are documents, copies of complaints that the social assistant sent to our lawyer, photos of the consequences of the beatings - we want to sue Caricole and separately the security guard who intentionally hit her husband, avenging him for the remark that he was made ! Crimes are hidden in Caricole, on March 15, a man with the coronavirus COVID-19 was found in the center - Arab prisoners phoned the infected person and he confirmed this, that day we started a rally seeking the truth and the guards confirmed that we were starving the next day and got deceptions from the administration . In Caricole they torture people and make them live in mud, noise - everything is saturated with discrimination, during the virus they didn’t even breathe air freely, instead of 4 people lived in cells each, 5 prisoners are afraid to state this - they’re afraid that their statement will negatively affect the decision or arrival. We need legal and informational help, we are ready to declare this in an interview with the media. Our e-mail is el20007@protonmail.com. We only know Russian well, communicate very little in English, and await a political refugee decision. There are no Belgian sim cards in the center, only telegram number left from Caricole +32465471285
We are represented by counsel, Anna Kolesnikova, from the law firm Pravoleks. Her mobile phone is +32494369070, she knows where we live and all our contacts - if you contact, she will give us, but in 2 months our finances are over and her future work (for filing an application with the court against the hit guard and the Caricole center) can no longer to pay.
RU
В закрытом транзитном центре Брюсселя Caricole - секюрити мучают и избивают людей. Заключенным не говорят о коронавирусе COVID-19 в центре.
Здравствуйте, мы семья Окрут Владислава и Александр.
Я хочу дать интервью. Я только что вышла с мужем из закрытого центра в Брюссель Caricole - меня туда посадили 2 месяца назад за то что я попросила политическое убежище спасаясь от бандитизма президента нашей страны Беларусии люди которого нас разорили и хотели убить. Мы помогли организовать с мужем там митинг, поддержали голодовку. В центре применялось насилие которое мы фиксировали у врача и писали жалобы на которые администрация не отвечает, усно угрожали сделать еще хуже условия. Есть документы, копии жалоб которые социальный асистент отправляла нашему адвокату, фото последствий побоев - хотим подать в суд на Caricole и отдельно на охранника который умышленно ударил мужа, отомстив ему за замечание которое ему сделали ! В Caricole скрывают преступления, 15 марта в центре обнаружили человека с коронавирусом COVID-19 - арабские заключенные созвонились с инфицированным и он подтвердил это, в тот день мы начали митинг добиваясь правды и охранники нам подтвердили, на следующий день мы голодали и получали обманы от администрации. В Caricole мучают людей и заставляют жить в грязи, шуме - все пропитанно дискриминацией, во время вируса даже воздухом дышать не довали свободно, в камерах вместо 4 человек жили по 5, заключенные люди боятся заявить об этом - боятся что их заявление негативно скажется на решении или прибывании. Нужна юридическая и информационная помощь, готовы заявить об этом в интервью СМИ. Наш e-mail el20007@protonmail.com. Мы хорошо только русский язык знаем, совсем немного на английском общаемся, ожидаем решения по беженству политическому. Симкарты бельгийской нет забрали в центре, только телеграмм номер остался от Caricole +32465471285
Мы представлены адвокатом Анной Колесниковой из юридической фирмы Праволекс. Ее мобильный телефон +32494369070, она знает где мы живем и все наши контакты - если вы свяжитесь она нам передаст, но за 2 месяца наши финансы закончились и ее будущую работу (для подачи заявления в суд на ударившего охранника и центр Caricole) уже не можем оплатить.