Protestations au Brésil : Action de solidarité // Protest in Brazillië : solidariteitsactie

Une vague de luttes et de manifestations déferle sur le Brésil dans la perspective de la tenue de la Coupe du Monde. Les travailleurs du métro de Sao Paolo ont ainsi entamé le 5 juin dernier une puissante grève. Cette grève a été suspendue ce lundi soir, mais une assemblée générale est prévue ce mercredi, veille du coup d’envoi de la Coupe afin de décider d’éventuelles nouvelles actions. Cette lutte dépasse largement le cadre strict des revendications salariales et représente le combat pour la défense des transports publics pour tous.

Les grévistes ont bénéficié d’une attention nationale, mais ont été victimes d’une répression brutale de la part de l’Etat. Ce vendredi 13 juin, nous appelons à la tenue d’une action de solidarité face à l’ambassade du Brésil, à 17h30. Des actions similaires se tiendront dans d’autres pays, à l’initiative de sections du Comité pour une Internationale Ouvrière (CIO), dont le PSL est la section belge.

Een storm van protest en strijd breekt open boven Brazillië in het kader van de aanstaande wereldbeker. De arbeiders bij de metro van Sao Paulo starten op 5 juni een krachtige staking. Die staking werd opgeschort maandagavond, maar een algemene vergadering van het personeel is voorzien voor woensdag, de vooravond van de wereldbeker, om over nieuwe acties te beslissen. Deze strijdbeweging beperkt zich niet enkel tot enge looneisen maar is een gevecht om openbaar vervoer voor iedereen te verdedigen.

De stakers kunnen rekenen op nationale aandacht maar hard aangepakt via brutrale repressie van de overheid. Deze vrijdag, 13 juni, roepen wij op voor een solidariteitsactie aan de ambassade van Brazillië om 17.30u. Soortgelijke acties zullen georganiseerd worden in verschillende andere landen, op het initiatief van afdelingen van het CWI, committee for a workers’ international, waarvan LSP de Belgische afdeling is.